Англо-русский Русско-английский экономический словарь - quasi-equity

фин. квазикапитал, квазисобственный капитал, почти собственный капитал, эквивалент собственного капитала (заемные инструменты, обладающие некоторыми характеристиками акций (напр., не имеющие обеспечения, не имеющие жесткого графика погашения, конвертируемые в обыкновенные акции и т. п.); обычно к таким инструментам относят субординированные долги, долговые инструменты с варрантами на акции, привилегированные акции с правом требования досрочного погашения и т. п.) Syn: equity equivalent See: "subordinated debt, "mezzanine financing, convertible debt, redeemable share, equity-linked securities, bond with warrant, deferred equity QUASI-EQUITY фин. квазикапитал*, квазисобственный капитал*, почти собственный капитал*, эквивалент собственного капитала* (заемные инструменты, обладающие некоторыми характеристиками акций (напр., не имеющие обеспечения, не имеющие жесткого графика погашения, конвертируемые в обыкновенные акции и т. п.); обычно к таким инструментам относят субординированные долги, долговые инструменты с варрантами на акции, привилегированные акции с правом требования досрочного погашения и т. п.) Syn: equity equivalent See: subordinated debt, mezzanine financing, convertible debt, redeemable share, equity-linked securities, bond with warrant, deferred equity